Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

they are terrified

  • 1 κοιμάω

    + V 67-69-24-30-12=202 Gn 19,4.32.33(bis).34
    M/P: to fall asleep, to go to bed, to sleep Gn 19,4; to sleep or lie with [μετά τινος] (of sexual intercourse) Gn 19,32; id. [ἔν τινι] Dt 24,12; to sleep (a sleep) [τι] Wis 17,13; to fall asleep, to die 1 Kgs 2,10; to lie Jgs 5,27; to remain somewhere during the night (of things, semit., rendering Hebr. לון or לין) Ex 23,18, see also Ex 34,25; Lv 19,13; Dt 16,4; 21,23; to lodge, to remain Is 1,21; to calm, to still Eccl 2,23
    μετὰ ἄρσενος οὐ κοιμηθήσῃ κοίτην γυναικός you shall not sleep with a man as with a woman Lv 18,22;
    κοιμηθήσομαι μετὰ τῶν πατέρων μου I shall sleep with my fathers, I shall be dead Gn 47,30
    *Jer 51,33(45,3) ἐκοιμήθην I lay down-יצעתי? or corr. ἐκοπώθην (see κοπόω) for MT יגעתי I am weary;
    *1 Sm 9,26 καὶ ἐκοιμήθη and he lay down-כיבשׁוי for MT כמושׁוי and they arose early; *Jb 21,13 ἐκοιμήθησαν they fall asleep, they lie down-נוח for MT חתת they are terrified, for pre-MT? נחת they go down; *Jb 22,11 κοιμηθέντα lying down-כבתשׁ? for MT פעתשׁ abundance, multitude
    Cf. GEHMAN 1953, 145-148; HORSLEY 1983, 93; LARCHER 1985 971(Wis 17,13); LE BOULLUEC 1989
    238(Ex 23,18); WALTERS 1973, 119
    (→ἐπικοιμάω,,)

    Lust (λαγνεία) > κοιμάω

См. также в других словарях:

  • Are You Afraid of the Dark? (novel) — Are You Afraid of the Dark? is a 2004 novel by bestselling thriller writer Sidney Sheldon. Infobox Book name = Are You Afraid of the Dark? title orig = translator = image caption = author = Sidney Sheldon illustrator = cover artist = country =… …   Wikipedia

  • Are You Terrified Yet? — infobox Book | | name = Are You Terrified Yet? orig title = translator = author = R. L. Stine cover artist = Tim Jacobus country = United States language = English series = classification = fiction genre = Horror fiction, Children s literature… …   Wikipedia

  • Things Are Tough All Over — Infobox Film name = Things Are Tough All Over caption = Theatrical release poster. director = Thomas K. Avildsen producer = Howard Brown writer = Tommy Chong Cheech Marin starring = Cheech Marin Tommy Chong Evelyn Guerrero Rip Taylor George… …   Wikipedia

  • The Monsters Are Due on Maple Street — The Twilight Zone episode Scene from The Monsters Are Due on Maple Street …   Wikipedia

  • We Are the Night (film) — We Are the Night US release poster Directed by Dennis Gansel Produced by …   Wikipedia

  • The Things They Carried —   First edition cover …   Wikipedia

  • El Señor Presidente — Mister President   …   Wikipedia

  • Characters of Parks and Recreation — …   Wikipedia

  • Mirror, Mirror II — Genre Time travel / Drama Created by Hilary Bell and Posie Graeme Evans Starring Antonia Prebbl …   Wikipedia

  • Tears of the Sun — Infobox Film name = Tears of the Sun caption = Tears of the Sun film poster. director = Antoine Fuqua producer = Ian Bryce Mike Lobell Arnold Rifkin writer = Alex Lasker Patrick Cirillo starring = Bruce Willis Monica Bellucci Cole Hauser music =… …   Wikipedia

  • 34. SHEBA (Saba') — In the name of God, the Gracious, the Merciful. 1. Praise be to God, to Whom belongs everything in the heavens and the earth; and praise be to Him in the Hereafter. He is the Wise, the Expert. 2. He knows what penetrates into the earth, and what… …   Quran. Talal Itani translate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»